Alfonso Herrera wciela się w Estebana Truebę w serialowej adaptacji „La casa de los espíritus / Dom duchów” dla Prime Video. Aktor opowiada o pracy nad rolą i swojej misji humanitarnej jako ambasador ACNUR.
Alfonso Herrera może wyobrazić sobie siebie zarówno jako trzydziestolatka, jak i dziewięćdziesięciolatka. W serialu La casa de los espíritus / Dom duchów wcieli się w tę samą postać na wszystkich etapach jej życia — w przeciwieństwie do innych produkcji, gdzie bohatera gra kilku aktorów.
Aktor znany z Rebel Moon Zacka Snydera zagra Estebana Truebę, patriarchę rodziny z powieści La casa de los espíritus Isabel Allende. Jest to klasyka literatury latynoamerykańskiej, który teraz doczeka się serialowej adaptacji na Prime Video.
📚 Od literatury do ekranu
Powieść, wydana w 1982 roku, opowiada historię czterech pokoleń rodziny ziemiańskiej — od początku XX wieku aż do lat 70.
W 1993 roku powstała filmowa adaptacja z Meryl Streep i Jeremym Ironsem (w roli, którą teraz przejmuje Herrera), a także z Antonio Banderasem i Maríą Conchitą Alonso.
W nowej wersji zobaczymy m.in.:
- Dolores Fonzi (Argentyna)
- Nicole Wallace (Hiszpania)
- Maribel Verdú (Hiszpania)
- Juan Pablo Rabá (Kolumbia)
🎭 Herrera: „To historia, którą powinni opowiadać Latynosi”
Aktor podkreśla, że wyjątkowe było dla niego zagranie całego życia Estebana:
„o postaci, od momentu, gdy miał niewiele ponad trzydzieści lat, aż do jego śmierci. Na przykład postać Clary (jednej z głównych ról kobiecych) grała ośmioletnia dziewczynka, potem Nicole, a potem Dolores. Jestem wdzięczny, że mogłem to wszystko zrobić”.
Dla porównania: postać Clary grają trzy aktorki — ośmiolatka, Nicole Wallace i Dolores Fonzi.
Herrera dodaje:
„Włożyliśmy w zdjęcia całe serce. Obsada jest wspaniała. Mam nadzieję, że widzowie to docenią”.
Isabel Allende również wyraziła radość z nowej adaptacji:
„Kiedy film powstawał (1993), nie dało się nakręcić filmu komercyjnego, który nie byłby po angielsku i z udziałem hollywoodzkich aktorów. Dziś, na szczęście, sytuacja się całkowicie zmieniła i można nakręcić miniserial w Ameryce Łacińskiej, po hiszpańsku, z latynoskimi aktorami. Myślę, że będzie to zupełnie inny i potencjalnie bardzo atrakcyjny produkt”.
🌍 Jego druga misja: praca humanitarna
Oprócz pracy jako aktor, były członek grupy RBD pełni funkcję Ambasadora Dobrej Woli UNHCR, Agencji Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców. Współpracuje z przedstawicielami Fundacji FC Barcelona, jednego z najważniejszych klubów piłkarskich na świecie. Niedawno Alfonso wraz z agencją odwiedził obozy dla uchodźców w Ugandzie.
Ten afrykański kraj przyjął najwięcej uchodźców – blisko 2 miliony osób uciekających przed wojną i przemocą w Sudanie i Kongo.
„Miałam okazję grać z nimi; mają żeńską drużynę piłkarską i są bardzo dobre. Miałam też okazję grać w koszykówkę z inną żeńską drużyną. Z jednej strony, to budujące widzieć ludzi w terenie, którzy udzielają pomocy i wsparcia – lekarzy, wolontariuszy – ale z drugiej strony bardzo trudno jest uwierzyć, że 80% osób uciekających przed wojną to dzieci w wieku zaledwie pięciu lat, bez rodziców, które dołączają do karawany i przyjeżdżają same” – mówi.
Herrera, który odwiedził pola Nakivale i Oruchinga w ramach porozumienia mającego na celu promocję sportu w tym regionie, ubolewa, że państwa stopniowo ograniczają wsparcie finansowe dla tego typu inicjatyw. Jednak migracja rośnie, a zatem stoimy na skraju poważnego kryzysu, podobnego do tego, który miał miejsce w latach 90. w przypadku Somalii i Rwandy.
„Są naprawdę urocze przykłady, jak Beatriz, dziewczyna pochodząca z Kongo, która pracuje na stoisku z odzieżą i marzy o własnym biznesie. Pomaga ojcu dbać o zdrowie, ale kiedy idzie po lekarstwa, nie ma żadnych. Albo inny chłopak, który chce studiować AI i pomóc Ugandzie odwdzięczyć się za to, co dla niego zrobiła. Rozmawiałam z lekarzami i powiedzieli mi, że mają wystarczająco dużo jedzenia tylko do maja; potem będą musieli wymyślić, co zrobić” – mówi.